Do projektu se také zapojil:
V rámci kurzu od KHK KK jsme pro vás připravili malý česko-ukrajinský slovník odborných výrazů, který vám pomůže rychle ovládnout český počítač.
Česká klávesnice
Windows | |
Složka | Папка |
Tlačítko Start | Кнопка „Пуск“ |
Hlavní panel | Головна панель |
Kalkulačka | Калькулятор |
Vyhledávání | Пошук |
Plocha | Робочий стіл |
Levé tlačítko myši | Ліва кнопка миші |
Pravé tlačítko myši | Права кнопка миші |
Klik | Клік |
Dvojklik | Подвійний клік |
Místní nabídka | Локальне меню |
Kopírovat (CTRL + C) | Копіювати (CTRL + C) |
Vložit (CTRL + V) | Вставити (CTRL + V) |
Adresář | Каталог |
Aplikace | Додаток |
Bezpečnost | Безпека |
Firewall | Брандмауер |
Heslo | Пароль |
Ikona | Піктограма |
Klávesnice | Клавіатура |
Konec | Закрити |
Konektor | Роз’єм |
Kontrola | Контроль |
Konektivita | Підключення |
Kopírovat | Копіювати |
Křída | Крейда |
Kódování | Кодування |
Kousek | Шматок |
Kruh | Коло |
Kvalita | Якість |
List | Список |
Logický | Логічний |
Mapa | Карта |
Mluvící | Розмовляючий |
Nainstalovat | Встановити |
Nastavení | Налаштування |
Nástroj | Інструмент |
Název | Назва |
Operace | Операція |
Ovladač | Драйвер |
Paměť | Пам’ять |
Plocha | Робочий стіл |
Přenos | Передача |
Připojit | Підключити |
Režim | Режим |
Síť | Мережа |
Soubor | Файл |
Stáhnout | Завантажити |
Tisk | Друк |
Typ | Тип |
Uložit | Зберегти |
Upravit | Змінити |
Verze | Версія |
Vlastnosti | Властивості |
Výběr | Вибір |
Vyhledávání | Пошук |
Základní | Основний |
Záložka | Вкладка |
Zdroj | Джерело живлення |
Zobrazit | Відобразити |
Zpráva | Повідомлення |
Živý | Живий |
Pevný disk | Жорсткий диск |
Záloha | Резервне копіювання |
Zálohovat data | Резервне копіювання даних |
Word | |
Barva | Колір |
Běžné styl | Звичайний стиль |
Bílá | Білий |
Bold | Жирний |
Border | Межа |
Buňka | Комірка |
Caps Lock | Клавіша Caps Lock |
Číslovaný seznam | Нумерований список |
Delete | Видалити |
Doplnit | Заповнити |
Font | Шрифт |
Formátovat | Форматувати |
Heslo | Пароль |
Hlavička | Заголовок |
Ikona | Піктограма |
Italic | Курсив |
Kliknout | Клацнути |
Levý okraj | Лівий край |
Mezera | Пробіл |
Nadpis | Заголовок |
Odrážkový seznam | Маркований список |
Odstavec | Абзац |
Ovládací prvky | Елементи управління |
Písmo | Шрифт |
Podtržení | Підкреслення |
Pravý okraj | Правий край |
Rovnání | Вирівнювання |
Save | Зберегти |
Sloupec | Стовпець |
Spustit | Запустити |
Tabulka | Таблиця |
Tučné | Жирний |
Uložit | Зберегти |
Underline | Підкреслення |
Velikost písma | Розмір шрифту |
Vkládat | Вставляти |
Výběr | Вибір |
Vysázet | Вирівнювати |
Změnit velikost | Змінити розмір |
Zobrazení | Відображення |
Zvýraznit | Виділити |
Zvýraznění | Підсвічування |
Nahrát | Завантажити |
Kopírovat do | Копіювати в |
Vložit z | Вставити з |
Oříznout | Обрізати |
Vykopírovat | Вирізати |
Vyjmout | Вирізати |
Zkopírovat | Копіювати |
Zrušit formátování | Скасувати форматування |
Formát | Формат |
Nastavení | Налаштування |
Překlep | Помилка в написанні |
Nahradit | Замінити |
Průvodce | Майстер |
Nápověda | Довідка |
Přidat | Додати |
Vyjmout | Видалити |
Zobrazit | Показати |
Skrýt | Приховати |
Zvětšit | Збільшити |
Otočit | Повернути |
Kreslit | Малювати |
Vkládat obrázek | Вставити зображення |
Podpora | Підтримка |
Vypnout | Вимкнути |
Zapnout | Увімкнути |
Zkontrolovat pravopis | Перевірити правопис |
Různé | Різне |
Excel | |
Buňka | Клітина |
Sloupec | Стовпець |
Řádek | Рядок |
List | Аркуш |
Graf | Графік |
Formule | Формула |
Funkce | Функція |
Automatické doplňování | Автозаповнення |
Seřadit | Сортувати |
Filtr | Фільтр |
Diagram | Діаграма |
Suma | Сума |
Průměr | Середнє значення |
Minimum | Мінімум |
Maximum | Максимум |
Zaokrouhlit | Заокруглити |
Náhodné číslo | Випадкове число |
Okno | Вікно |
Kopírovat | Копіювати |
Vložit | Вставити |
Vystřihnout | Вирізати |
Vyhledat | Знайти |
Otevřít | Відкрити |
Uložit | Зберегти |
Zavřít | Закрити |
Zvýraznit | Виділити |
Podmíněné formátování | Умовне форматування |
Sloučit buňky | Об’єднати клітинки |
Rozdělit buňky | Розділити клітинки |
Heslo | Пароль |
Ochrana listu | Захист аркуша |
Průvodce | Майстер |
Nápověda | Довідка |
Skrýt | Приховати |
Zobrazit | Показати |
Celkový součet | Загальна сума |
Podmíněné formátování | Умовне форматування |
Sloupce a řádky | Стовпці та рядки |
Přesunout | Перемістити |
Zkopírovat jako | Копіювати як |
Zobrazit vzorec | Показати формулу |
Nastavení stránky | Налаштування сторінки |
Zadat datum | Ввести дату |
Zaokrouhlit dolů | Заокруглити донизу |
Funkce pro výpočty | Функції для обчислень |
Vstupní data | Вхідні дані |
Vyhodnocení | Оцінка |
Různé výběry | Різні вибори |
Povolit úpravy | Дозволити зміни |
Znovu | Знову |
Zrušit | Скасувати |
Hledat a nahradit | Знайти та замінити |
Zpět | Назад |
| |